Prevod od "ela vê" do Srpski


Kako koristiti "ela vê" u rečenicama:

Não sei o que ela vê nele.
Ne znam šta vidi u njemu.
O que é que ela vê nele?
Šta li ona vidi u njemu?
Ela vê o demônio aqui, em Eastwick.
Videla je ðavola ovde u Istviku.
Ela vê o que vai acontecer.
Vidi stvari kojih se plaši da æe se dogoditi.
Eu me pergunto o que ela vê em mim.
Pitam se šta vidi u meni.
Só deus sabe o que ela vê lá fora.
Samo Bog zna šta vidi tamo.
Ela vê um idiota que surge do nada e diz: ""Oi, meu nome é Quentin... sou de Montargis"".
Ogroman idiot iskoèi i kaže: Ja sam Quentin iz Montargisa.
E ela vê algumas crianças brincando na rua, tocando música, e, antes que perceba, ela está sorrindo de novo.
Onda ona vidi dete koje se igra na ulici, pravi muziku. I ona ni ne primeti... Smeje se ponovo.
E o que ela vê em você, eu nunca saberei.
I šta je videla u vama, nikada neæu znati.
Provavelmente ela vê tudo isso como uma grande experiência educacional.
Ovo vjerojatno shvaæa kao pouèno iskustvo.
Quero saber onde ela vai, quem ela vê, o que diz.
Hoæu da znam kuda ide, sa kim se viða, šta govori.
Digo, ela vê coisas que outras pessoas não conseguem.
Ona vidi stvari koje drugi ne primeæuju.
Sempre que ela vê suas fadas?
Kad god ona vidi svoje vile?
Mas o que ela vê em mim não tenho certeza.
Možda zato što je moja. Nisam baš siguran.
A dona de casa normal sempre se preocupa com as pessoas perigosas que ela vê no noticiário da TV
Prosjeènu kuæanicu konstantno brinu opasni ljudi što ih vidi u veèernjim vijestima.
Ela vê o curso das pessoas, enquanto elas estão nele.
Ona vidi smjer kojim idu ljudi, dok oni idu tim smjerom.
Não sei o que ela vê naquele impostor que não vê em mim.
Ne shvatam šta vidi u tom pozeru, a šta ne vidi u meni.
Ela vê o lado bom de suas declarações, apesar dos meios desonestos.
Ona je tvoj trofej. Ona je videla dobro u tvojoj poruci, bez obzira na njen nepošten poèetak.
Ela vê tudo como oportunidade para refazer o departamento à sua imagem.
Vidi priliku da preuredi odeljenje po svom ukusu.
No funeral, ela vê esse cara, eles nunca se viram antes
Na sahrani vidi momka, kojeg nikad pre nije videla.
Ela vê uma área cinzenta e me ajuda a explorá-la...
Vidi celu tu sivu oblast i pomaže mi da je otkrijem i...
Se ela vê você, ela vai me forçar a matá-los.
Ako vas ona vidi, nateraće me da vas ubijem.
Ela vê tudo, mas há pouca coisa que ela mesmo consegue fazer.
Ona vidi sve, ali malo toga može sama da uradi.
Me pergunto o que ela vê no Leonard.
Pitam se šta vidi u Lenardu.
Ela vê um salão mais claro que o sol, feito de palha de ouro, no Gimle.
Ona vidi jasnije od Sunca, sa krovom od zlata, u Gimlu. - Hedeby, Skandinavija.
Se ela vê que estamos no mesmo time, porque você...
Ako ona vidi da smo svi u istom timu, zašto ne možeš ti?
Duvido muito de como ela vê isso.
Sumnjam da ona na to tako gleda.
Ela vê ela entrando no carro e saindo.
Videla ju je kroz prozor da ulazi u kola i odvozi se.
Quando a família recebe o jornal, ela vê que apenas os homens o leem, do mais velho ao mais jovem.
Када новине стигну у њену кућу, посматра како пролазе од руку најстаријег до најмлађег мушкарца.
Então ela vê a outra ganhando uvas e você vai ver o que acontece.
Затим, види да други добија грожђе и видите шта се дешава.
Ela vê seu bebê nu, deitado sob uma luz azul, parecendo vulnerável.
Vidi svoje dete nago, kako leži ispod nekog plavog svetla, izgleda pomalo ranjivo.
Porque enquanto tiramos a mesma foto, nossas perspectivas mudam, e ela alcança novas etapas, e posso ver a vida através de seus olhos, e como ela vê e interage com tudo.
Jer iako se slikamo na isti način, naši pogledi na svet su drugačiji, ona ulazi u novu etapu, a ja vidim svet njenim očima onako kako ga ona vidi i kako se odnosi prema svemu.
E de repente, ela vê um tanque de guerra percorrendo a rua principal de Sarajevo destruindo tudo ao longo do caminho.
I odjednom ugleda tenk koji se lagano kreće glavnim putem kroz Sarajevo rušeći sve pred sobom.
e aí as coisas pioram muito, quando sua pele se rasga, e ela vê um vírus saindo de dentro dela.
a onda se dešava nešto stvarno užasno, koža joj se kida na delove i ona vidi virus koji izlazi iz njene utrobe.
1.5685570240021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?